略懂AI：我们的助手还是替代者 （一）

与其过早投入，不如躺平一下。

在科技迅速发展的今天，人工智能（AI）已经成为一种不可或缺的加值技术。然而，AI并非全能，它不能创造出全新的商业模式，而是通过优化和自动化流程来增加价值。因此，对于非专业人士而言，关注AI的日常进展并不是必须的——这是科技专家的任务。

AI不会一夜之间取代所有工作，而是会一步步取代那些可以自动化的任务，从而改变人类在工作中的角色。AI的真正威力在于逐步自动化重复性高的任务，如行政工作和数据录入，减少人力需求。

从长远来看，我们应该问的问题不是AI是否会取代人类工作，而是它会取代哪些工作。AI擅长处理重复性高的任务，但在协调、决策和管理方面仍需人类智慧。正如亚马逊创始人杰夫·贝佐斯所强调的，我们应该关注在未来十年里什么不会改变。对于企业和个人而言，识别并保持那些长期有价值的核心事物至关重要。

例如，虽然AI可以帮助写邮件，节省大量时间，但创意写作、策略制定等仍然需要人类的直觉和情感参与。在亚洲，许多人认为自己不擅长写邮件，AI在这方面的帮助被视为一种解放。

AI的目的应是增强而非取代人力，通过提升生产力来推动业绩增长。

我们必须时刻留意AI现在能做什么、不能做什么，解决什么问题、创造什么价值。最终，科技的发展必须以人为本，AI成为我们的助手而非替代者。

总之，AI是一种强大的工具，关键在于我们如何使用这一工具来共创更好的未来。

-橙子

In today’s rapidly advancing technological landscape, Artificial Intelligence (AI) has become an indispensable value-added technology. However, AI is not omnipotent; it cannot create entirely new business models but enhances value through optimizing and automating processes. Thus, for non-experts, keeping up with daily AI advancements is unnecessary—that’s a task for technology experts.

Nevertheless, we cannot overlook the potential of AI, as it is gradually deconstructing our work. AI will not replace all jobs overnight but will incrementally automate tasks, thereby altering the role humans play in the workforce. For example, repetitive administrative tasks and data entry are already being undertaken by AI, reducing the need for human labor.

In the long term, the question we should be asking is not whether AI will replace human jobs, but which jobs it will replace. AI excels in handling tasks with high repetitiveness, but human intelligence is still required for coordination, decision-making, and management. As Jeff Bezos, the founder of Amazon, emphasized, we should focus on what will not change over the next decade. It is crucial for both businesses and individuals to identify and maintain those core elements that are valuable in the long run.

For instance, while AI can help with writing emails, saving a lot of time, creative writing, and strategic planning still require human intuition and emotion. In Asia, many people believe they are not good at writing emails, and the assistance from AI in this area is seen as liberating.

The use of AI should not be about replacing human workers but making human efforts more effective. The adoption of generative AI technologies can significantly enhance productivity and drive performance growth. Companies should consider the potential impacts of AI on each position and plan for their employees' future growth paths.

We must always be aware of what AI can and cannot do, what problems it can solve, and what value it can create. Ultimately, the development of technology must be human-centric, with AI serving as our assistant, not a replacement. Finding this balance is a challenge that every individual and business using AI must strive to achieve.

In conclusion, AI is a powerful tool, but its true value lies in how it is utilized by human intelligence. By leveraging AI appropriately, we can unleash human potential, allowing technology and humanity to coexist harmoniously and shape the future together.

-Orange AI